笔记（10）

又去了趟枫林晚，买了中国海外研究译丛的费侠莉《繁盛之阴-中国医学史上的性》 ，和贺萧《危险的愉悦-20世纪上海的娼妓问题和现代性》 ，以及村上春树的《东京奇谭集》，晚上的时候，去新民书店，买了韩东的《西天上》和《美元硬过人民币》，爱尔兰作家约翰·班维尔的《海》，主要王睿的译文还比较精彩。
韩东写小时候，第一篇《描红练习》，语言真差。感觉像个习作。后面几个田园稍微好一点，但还是不成熟，有点知青怀旧的意味，还不是很小说，只有到了《古杰明传奇》，有点大家的风范。短篇比不上他自己的中篇。在最后一页的韩东简历里，还写着一项，参与橡皮文学网的成立。看来他对于橡皮文学网还是很看重。而朱文，除了那几篇出了名的小说之外，真没多少看头。不知道是自己的语言喜好的不同，还是受橡皮的影响，市面上的小说很少能看下去，反而重新认识了村上春树。本以为一个畅销书作家而已。长篇之余，看看他的短篇，却不少天才作品。有点像卡尔维诺。他们有一点接近。虽然两个国度。本来还要买翁贝托·埃科的《波多里诺》的。看了几页。太杂了。现在不喜欢智性的作品。或者说翁贝托·埃科的成就可能更在于他的符号学研究和文学评论，比如《悠游小说林》。这个书卡尔维诺也是很赞美的。而开放的作品》更接近于艺术的学术。不过翁贝托·埃科是一个好玩的人。