2007年5月24日星期四

图森《逃跑》

看《逃跑》,花了两个晚上,前一晚很困,图森从《做爱》中逃离,用盐酸浇死一些花后(让我想起自己大学用开水浇死学校的一些路边花),他来到了上海,带着玛丽的部分任务,把一个2万5千美金交给一个叫张之向的人,张之向有一个模糊的情人,我居然记不起她的名字,暂且称作梅,这个梅在间隙偷偷和图森有着暧昧不清的举动,并且邀请了图森的一次北京之旅,图森有着莫大的意外,包括了对于张之向的同行,图森做了很多的猜测,但这次叙述,图森再也不安静了,开始焦灼,一改简约,开始长句繁复,行文比《做爱》里更让人焦灼,图森从第一段话,他到了上海,张之向给了他一部手机,图森就开始联想到了这个莫名的手机给他带来的将会是命运,死亡,冒险和性的内容,甚至是一种束缚,图森在逃脱什么,空间吗,从巴黎到上海,然后到北京,然后到玛丽父亲的那个小岛?满世界的逃跑,最终还是联系在手机上,一个电话,巴黎的玛丽和中国的图森就联系起来了。这种紧张的关系,在那次火车上一次和梅的暧昧身体接触中,发生,对于电话铃响的那刻,图森对于手机的慌张,做了充足的页面描写,而后随之而来的是对电话那头的玛丽的想像。这个手法在图森其他小说没有。图森逾越了电话,把视线笼罩到了玛丽身上,玛丽在博物馆里的动作,包括玛丽在父亲死亡后的一些失态动作和行动中的所见壁画。图森的视点就这样轻易转换着,用了一句简简单单的,我听到玛丽在走动,她出了博物馆。这怎么可能,他还能听到玛丽看到壁画和墙上的艺术画,甚至玛丽的一些心理?还有一次就是在图森到了小岛,见了玛丽之后的失踪,这里有一处很微妙的地方,对于小说的叙述者,他自己不知道那一刻去了哪里,图森没有交代,而是通过转换视角给玛丽,玛丽焦灼的寻找图森来展开,玛丽这几天食欲不好,仅仅吃几个冰激淋,她在小岛上到处寻找图森,一个个旅馆地询问,而这一切就那么清晰明了地给图森看得一清二楚,好像图森这一刻并没有消失,而是在跟随和偷窥,并且还时常做一些陈述,比如玛丽那么紧张得寻找我,甚至担心自己出了意外。或者玛丽多么希望在广场的长椅上找到我,可惜我不在那。图森不在那,呵呵,不在那,他怎么可能知道玛丽在那寻找呢。图森太狡猾了。但是最后在玛丽找到了图森的宾馆之后,图森做了一次回归,也是视角的回归,图森开门进来,他看到了玛丽躺在床上,他们拥抱并且准备开始一次急促的做爱,但因为玛丽的一个剧烈动作而结束,还是《做爱》里的那种分裂。对于这期间的种种一切,图森不再像以前那样把自己的情感包裹起来,严严实实,没有表情,无从猜测,这次他做了更多的心理描写,自己的狐疑,担心,焦虑,急躁,特别是对于梅上面,玛丽方面的反而还是那么吝啬。似乎这次把作者自己都带上了那么焦虑的旅行。还是回到火车上的那个电话。这个电话给这个火车上的夜晚带来的不只是一个尴尬,本来他和梅也许在火车上的厕所有着一次颠簸中的性爱。玛丽的父亲死了,图森只是通过转换的视角,描述了玛丽的悲伤。但是他自己还是没有一丝动容。至少不激烈的情感,只是写了火车上的一些细碎的东西。餐车,打架遗留的玻璃上的血迹,火车上的人们。当然小说中有叙述一次逃跑,关于到了北京之后,张之向的一次毒品购买,租了一辆摩托车,在保龄球馆的仓皇逃离,三个人在一辆摩托车上,在北京城巷子,工地,人行道,高速路上的飞奔。无处不在的逃离的慌张和急躁,自始自终都围绕着手机,不过图森在这个过程中,还不忘把北京胡同做了一番描绘,还有在图森眼里的笼罩着绿色的中国人的模糊的脸。北京就是在这样的过程中完成了,寻找二手摩托车和飞车逃奔中穿堂走巷。图森有句话,很好得道出了这个缘由,他说他到了巴黎的时候,他的心还在北京,好像两个地点间的飞跃,只是一个符号的消解,并没有真正转换那刻的存在感。这也从而消解了地域的差别。北京,上海,巴黎,不是吗,真正的图森,一直存在某个地方,并没有在地域的不同中产生差异。对于北京的逃跑,我觉得这个只是一个戏剧性的逃跑,行动上的。图森订了去巴黎的飞机。他要去玛丽父亲的小岛,参加他的葬礼。这个是另一次地域上的逃跑,但是心灵上的追逐,他还是要去找玛丽。梅就像一个小小的符号,没有身份,做了一个逃跑中的调剂。图森到小岛找到玛丽,但是又消失了,让玛丽焦虑地寻找图森,接着重逢。接着一起去海边游泳,这个小海湾,就是玛丽父亲淹死的地方。玛丽下海游泳,图森没有,图森转而去了海湾边的山崖,试图从上面看海中的玛丽。接着是惊慌失措的图森跌跌撞撞从崖上下来寻找消失在海里的玛丽。玛丽当然没有死。图森游到了海里,仿佛两人的追逐,最后紧紧拥抱,和玛丽丧父之后的第一次痛苦,在海水里吞噬。《逃跑》只是《做爱》里分裂出来的一次逃跑。这本书,比以往的图森小说有了戏剧化的剧情和吸引人的事件。不再像以前那样片段的意义大于整体。弊端或者说缺陷,就是在一贯的片段物叙述下,对于这样一次故事情节的回归,是不是有那么一点别扭和妥协。还有图森对于中国南方火车和北京的描述,有点虚假,应该是他对搜集的照片进行的一次复制创作吧。因为北京我太熟悉了,包括去那的火车。有句海明威的话改写得很好,如果你曾经在北京生活过,以后无论到哪个城市,她都将和你在一起。我想说得是,如果你阅读过图森,以后无论读什么小说,它都将和你一起。

没有评论: